jueves, 8 de octubre de 2009

hombres cocinando

Como Gaël, Mickaël y Dario van a abrir la cafeteria dentro de un plazo digamos proximo...Dios mediante, están practicando recetas!!! y como todavía no tienen cocina armada en el instituto cultural, usan.....nuestra cocina, por la alegría de Amelie y yo!!!!

Primer paso, porque allí, la cocina es paso a paso, es todo un PRRRROOOOCCCCEEEEEESSSSSOOOO.............................que toma su tiempo; por suerte que cocinan de vez en cuando porque sino comeríamos una vez al día!!!

Entonces primer paso, compras;
Segundo paso: organizar la cocina!!!! sí sí sí
Igual hay muchos pasos entonces voy a saltar algunos, sorry por los ortodojos del arte culinar!!!




REGLAS:


Cocina prohibida a las mujeres!!!

MUSICA para que todos los vecinos sepan que hay hombres en la cocina!!! y para dar ritmo a la cosa.

Poner el DELANTAL

MEDIR todo, todito...bueno pero al final disminuyeron las proporciones de queso y de champiñones con mi frecuentes pasajes en la cocina porque tenía HAMBRE!!! comimos a las 22h!!

y claro al final hay que tomar una foto de la obra, tanto esfuerzo, es normal. Igual hicieron 3 obras diferentes.... tomaron la foto de una no más...un poco de humildad y modestia...






Y COMER!!!!! sé ahora porque comen tanto en la mesa, porque durante el proceso no comen ni un trocito de nada, no pican nada durante el proceso de cocinar....sé por que nunca tengo hambre cuando me siento a comer es que cocinando pico de todo!!!! jejjejejejej

Lo pasamos bien y nos reimos harto con estos tres fenomenos!!!!









domingo, 4 de octubre de 2009

Un huerto sagrado: Awen ; un jardin sacré : Awen

Las piedras rojas marcan el camino para no pisar sobre la tierra y las plantas.
Les pierres rouges marquent le chemin pour pas marcher sur la terre.


Es parte del grupo, faltaron varios del curso

Versión final de la obra!!!

Version final de l'oeuvre!!
Sábado en la mañana, mi curso vino a plantar y armar el huerto!!

Samedi matin, mon cours de plante est venu pour planter et arranger le jardin!!

Aqui se ve la tierra preparada con algunos restos de verduras para atraer a los bichos.

Une vue plus en détail de la terre, on a rajouté aussi des restes de legumes et fruits pour attirer la vie.


Vista de la ventana del baño
Vue de la fenêtre de la salle de bain.,


Aqui comparto con ustedes la experiencia de esta semana con la elaboración del huerto medicinal en el jardín del edificio. Preparamos la tierra al inicio de la semana; un terreno de 3m por 4; con guano, tierra de hoja y compost.

Voila l'experience de la semaine avec la mise en place du jardin de plante medicinal dans le jardin de l'immeuble. En début de semaine on a préparé le terrain; purrain, terre et compost, sur 3m sur 4

viernes, 2 de octubre de 2009

Esposa y Esposo


Hace tiempo que estaba buscando esta cita del Maestro sobre el rol del esposo de la esposa. la primera vez que lo leí fue en mis tiempos de servicio en Labranza, cuando trataba de entender por qué era tan importante la unión de dos almas en la institución del matrimonio. Desde entonces busco y busco siempre esta cita que me había llamado la atención sobre la finalidad del hombre et la mujer en este mundo mortal.
Ahora, viviendo esta experiencia de matrimonio, tengo que entender su finalidad.

Aquí la comparto con ustedes, solo la encontré en francés...

"Quant à ta question concernant le mari et son épouse, ainsi que les liens entre eux et les enfants que Dieu leur a donnés: sache, en vérité, qu'un mari est celui qui s'est tourné sincèrement vers Dieu, s'est éveillé à l'appel de la beauté du Tout-Glorieux et chante les versets de l'unité dans les grandes assemblées; qu'une femme est un être qui cherche les noms et attributs de Dieu et qui désire en être inondée; et le lien qui les unit n'est autre que la parole de Dieu. En vérité, il est la cause du rassemblement des foules et de la réunion des éloignés. Ainsi le mari et sa femme sont-ils attirés par affinité, sont-ils unis et harmonisés, aussi fort que s'ils ne faisaient qu'une personne. Par leur union mutuelle, leur camaraderie et leur amour, de grands résultats sont produits dans ce monde, aussi bien matériellement que spirituellement.

Le résultat spirituel est l'apparition des bontés divines. Le résultat matériel est la naissance des enfants dans le berceau de l'amour de Dieu, leur nutrition au sein de la connaissance de Dieu, leur croissance au giron du don de Dieu et leur développement aux mamelles de la connaissance divine. Ces enfants sont ceux dont le Christ a dit: "En vérité, ils sont les enfants du Royaume"!

('Abdu'l-Bahá, Tablets of 'Abdu'l-Bahá -- Compilation la vie familiale, p. 9)